SAGRA Építész Kft. 1025 Budapest, Krecsányi u. 18. +36-20-931-55-68 +36-1-704-91-42 sagra@sagra.hu www.sagra.hu

építész - belsőépítész munkák rólunk

Sajtos Gábor DLA Ybl Miklós-díjas és Pro Architectura-díjas építész vezető tervező

Grand Gabriella építész vezető tervező okl. angol szakfordító

Takács László építész tervező

díjak 2024 2023 2020 2020 2019 2019 2017 2008 2007 2007 1999

Järger Zsolt építész tervező

Farkas Sára építész tervező

az építésziroda profilja Építészirodánk nagy tapasztalattal, magas minőségben nyújt építész-, belsőépítész- és generáltervezői szolgáltatásokat. Építészeti és belsőépítészeti tervezéssel foglalkozunk a kezdetektől a megvalósulásig. Munkáink a belsőépítészettől a várostervezésig az építészet teljes spektrumát felölelik, melyek építészeti és szakmai színvonalát számos tervpályázati siker, hazai és nemzetközi publikáció és szakmai elismerés igazolja. Foglalkozunk többek között családi házak és lakóépületek, közösségi épületek, oktatási-nevelési épületek, sportlétesítmények, irodaházak, szállodák, éttermek, kávézó tervezésével és vállaljuk gazdasági-ipari épületek, borászat tervezését valamint műemlék épületek felújításának tervezését is. Az építészeti tervezést az épületek léptékétől függetlenül nagy gondossággal és igényességgel végezzük. Elsődleges célunk kiemelkedően magas építészeti minőség létrehozása a megbízói igények figyelembe vételével. Törekszünk az egyediségre, innovatív megoldások alkalmazásával, a gazdaságosság szem előtt tartása mellett. Építészeti hitvallásunk alapja a hagyományokban gyökerező, a hely identitását erősítő, egyediséget hordozó, korszerű, fenntartható, gazdaságos és környezettudatos, a folytonosság és újszerűség kettősét megteremtő épületek létrehozása. Munkáink között szerepelnek egyházi, önkormányzati, céges és magán megbízások.

szolgáltatásaink építészeti tervezés, belsőépítészeti tervezés, műemlék épületek felújításának tervezése, teljeskörű generál tervezés, komplett építészeti- és belsőépítészeti tervezés, közösségi épület tervezés, borászatok tervezése, családi ház tervezés, lakóépület tervezés, oktatási-nevelési épület tervezés, egyházi épületek tervezése, sportcsarnokok- tornacsarnokok tervezése, irodaház tervezés, szálloda tervezés, étterem tervezés, épület átalakítás tervezése, energiatakarékos, környezettudatos épületek tervezése, köztér tervezés, beépítési tervek készítése, pályázati tervek készítése, támogatási pályázatok tervdokumentációinak készítése, generáltervezés keretében mérnöki- és szakági tervezés, tanulmánytervek, koncepciótervek, vázlattervek, bejelentési tervek, engedélyezési tervek, kiviteli tervek, látványtervek készítése, tervezői művezetés

korábbi munkatársaink: Bálint Anna, Pintér Sára, Páll András, Virág Péter, Bódi Eszter, Hinerauer Márk, Lukácsi Nóra, Németh Regina

kiállítások 2024 2024 2023 2019 2019 2018 2014 2012 2011 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2008 2008 2008 2007 2006 2006 2006 2004 2004 2003

média A mindszentkállai Pajta Kisbisztró épülete nyerte az Év Balatoni Háza díjat vendéglátó épület kategóriában Barn Small Bistro - a mindszentkállai kisbisztró épülete az Archdaily.com-on Building of the Year 2023 jelöltje a Borász háza az Archdaily.com-on Ybl Miklós-díj elismerésben részesült Sajtos Gábor - 2020.03.15. A Borász Háza elnyerte az Év Balatoni Háza 2019 különdíját The winemaker's house by SAGRA Architects - Designboom.com A hagyomány folytonossága - Borász Háza az epiteszforum.hu-n TÉR /// ERŐ | II. Építészeti Nemzeti Szalonon a Gilvesy Pincészet Big See Architecture Award Winner 2019 - Kossuth tér, Budapest XVIII. Elnyertük a Wienerberger Építészeti Nívódíját SAGRA - Időtlen és időszerű építészeti kiállításunk a FUGA - ban Két munkánk is beválogatásra került a 21. Építészeti Szalon kiállításra Pitypang óvoda az epiteszforum.hu-n Elnyertük Budapest Építészeti Nívódíját Elkészült a 22 lakást és 11 üzletet magában foglaló lakóház Első díjat nyertünk a Kerepesi úti sportpark építészeti tervpályázaton Az Új pécsi vásárcsarnok tervpályázati tervünk az építészfórumon A XVIII. kerületi Kossuth tér és kávézó-galéria épülete - építészfórum Törökbálint új városháza tervpályázati tervünk az építészfórumon A Balaton-felvidéki Borászat az Archdaily.com-on Győr város új sportkomplexum tervpályázat II. díjas tervünk Video a református gyülekezeti házról Church congregation hall - Dezeen.com Congregation House - Archdaily.com NKE környezetének rendezése ötletpályázat - építészforum Széll Kálmán tér rekonstrukciója - építészfórum NKE Sportközpont tervpályázat - építészfórum Franciscan Chapel - Archdaily.com Református gyülekezeti ház Szandaszőlősön - építészfórum Többcélú sportcsarnok tervpályázat - építészfórum “A szeretet pedig épít” - kormanyhivatal.hu Egyetemi sportcsarnok, Debrecen - építészfórum Puskás Stadion és környezete ötletpályázat - építészfórum Szikla tövében, családi ház Budapest II. kerület - építészfórum Kossuth Square - Archdaily.com Kossuth Square by Sagra Architects - Archiscene.net Pestszentimrei Közösségi Ház tervpályázat 3. díjat nyert tervünk Budaörsi Városi Uszoda és Sportcsarnok Városi uszoda és sportcsarnok, Budaörs - Alaprajz A rejtőzködő épület-tárgy - Magyar Építőművészet Magyarok Bécsben - Atrium 320 fok Művészeti-, Oktatási- és Technikai Központ Siófok 2. díj Pestszentimre Óvodacentrum építészeti tervpályázati pályamunkánk Herman Ottó Általános Iskola, Budaörs - 2. díjat nyert pályaművünk Hársfa utcai óvoda, Budaörs - 2. díjat nyert pályaművünk Algyő 16 tantermes általános iskola Szigetszentmiklósi általános iskola - megvételt nyert tervünk Agóra Szeged tervpályázat - 2.helyezést elért tervünk Szandaszőlősi Református Templom - 1.díjat nyert tervünk Az óbudai Fő tér és környezetének rendezése - 2. díjat nyert tervünk Puritán elegancia - Atrium 2009/3. SAGRA Architects - Octogon 2009/7. Nevelés és architektúra - Octogon 2009/7. Múltra épült jövő, Óbuda Fő tér rendezése - Octogon 2009/1. International Prize of Sacred Architecture - Fondazione of Frate Sole Visegrád városközpontjának létrehozás tervpályázat -d0jazott tervünk Pécs nagy kiállító - Magyar Építőművészet Transzparens gondolatok – Szombathelyi sportcsarnok – Alaprajz Táguló építészet - ISP áruház, Diósd - Wérgida Ami túlmutat önmagán - Interspar, Diósd - építészfórum Ami túlmutat önmagán, Interspar áruház, Diósd - Átrium 2007/3. Interspar áruház - Diósd - Alaprajz 2007 Új csomagolás Interspar áruház Diósd - Népszabadság 2007.08.03. Young hungary – A10 magazin 2006/11. Városi sportcsarnok - Szombathely - építészfórum Virtuális penge, Szombathely új sportcsarnoka - Átrium 2006/5. Városi Sportcsarnok,Szombathely - Magyar Építőművészet 2006/3. „Gyere velem egy külön helyre pihenni” Ferences Kápolna - MÉ 2007/4. Családi ház - Üröm - index.hu Öröm (Hová és hogyan) Családi ház – Üröm - Alaprajz 2006/2. Családi ház - Üröm - Építész Évkönyv 2005-2006 A jel tömörsége, Villa Ürömön - Átrium 2005/6. Visegrád, Városközpont tervpályázat 1. díj - Építész Műhely 2005/2-3

Mihály Eszter építész tervező

Év Balatoni Háza díj - Pajta Kisbisztró Mindszentkálla Építőipari nívódíj - Pasaréti Közösségi Ház Ybl Miklós-díj - Sajtos Gábor DLA Az Év Balatoni Háza díj Big See Award Winner - Ljubljana Wienerberger Építészeti Nívódíj Budapest Építészeti Nívódíja "International Prize of Sacred Architecture" Nemzetközi Szakrális Építészeti díj - Pavia "Az év kiemelkedö fiatal építésze" díj - Sajtos Gábor Pro Architectura díj - Sajtos Gábor Diplomadíj - MÉK diplomadíja - Sajtos Gábor

Helyzetkép - FUGA HelyiÉrték III. Építészeti Nemzeti Szalon Szakrális építészet - Építészek Háza TÉR /// ERŐ | II. Építészeti Nemzeti Szalon SAGRA - Időtlen és időszerű - FUGA 21. Építészeti Szalon Novi Sad I. Építészeti Nemzeti Szalon – 100% kreativitás Műcsarnok Magyar-portugál építészeti párhuzamok Székelyudvarhely Interaction Architecture Budapest, Győr, Pécs, Bécs, Graz f_f_f 2010 kiállítás - Építészek Háza, Budapest Borderline Architecture, Velencei Építészeti Biennálé Magyar Pavilon, Velence, Olaszország Visegrádi Négyek családi házai - Építészek Háza Építészet hónapja - Gödör Klub, Budapest “A mindenség modellje” Kortárs templomépítészeti kiállítás - MODEM f_f_f_2008 országjáró kiállítás f_f_f kiállítás - Bukarest, Románia International Prize of Sacred Architecture - Pavia f_f_f_2008 1. forduló kiállítás - Budapest Pro Architectura kiállítás - Gödör Klub, Budapest fiatalok fehéren feketén kiállítás - Budapest Young Blood - I’m a Young “Hungerian” Architect KÉK, Budapest Young Blood - I’m a Young “Hungerian” Architect CCEA, Prága, Csehország Mesteriskola kiállítás - Pécs Építészetünk jelene-jövője - Magyar Nemzeti Galéria Közben - Műcsarnok, Budapest

SAGRA Építész Kft. 1025 Budapest, Krecsányi u. 18. +36-20-931-55-68 +36-1-704-91-42 sagra@sagra.hu www.sagra.hu

Sajtos Gábor DLA Ybl Miklós-díjas és Pro Architectura-díjas építész vezető tervező

Grand Gabriella építész vezető tervező okl. angol szakfordító

Takács László építész tervező

díjak 2024 2023 2020 2020 2019 2019 2017 2008 2007 2007 1999

Järger Zsolt építész tervező

Farkas Sára építész tervező

az építésziroda profilja Építészirodánk nagy tapasztalattal, magas minőségben nyújt építész-, belsőépítész- és generáltervezői szolgáltatásokat. Építészeti és belsőépítészeti tervezéssel foglalkozunk a kezdetektől a megvalósulásig. Munkáink a belsőépítészettől a várostervezésig az építészet teljes spektrumát felölelik, melyek építészeti és szakmai színvonalát számos tervpályázati siker, hazai és nemzetközi publikáció és szakmai elismerés igazolja. Foglalkozunk többek között családi házak és lakóépületek, közösségi épületek, oktatási-nevelési épületek, sportlétesítmények, irodaházak, szállodák, éttermek, kávézó tervezésével és vállaljuk gazdasági-ipari épületek, borászat tervezését valamint műemlék épületek felújításának tervezését is. Az építészeti tervezést az épületek léptékétől függetlenül nagy gondossággal és igényességgel végezzük. Elsődleges célunk kiemelkedően magas építészeti minőség létrehozása a megbízói igények figyelembe vételével. Törekszünk az egyediségre, innovatív megoldások alkalmazásával, a gazdaságosság szem előtt tartása mellett. Építészeti hitvallásunk alapja a hagyományokban gyökerező, a hely identitását erősítő, egyediséget hordozó, korszerű, fenntartható, gazdaságos és környezettudatos, a folytonosság és újszerűség kettősét megteremtő épületek létrehozása. Munkáink között szerepelnek egyházi, önkormányzati, céges és magán megbízások.

szolgáltatásaink építészeti tervezés, belsőépítészeti tervezés, műemlék épületek felújításának tervezése, teljeskörű generál tervezés, komplett építészeti- és belsőépítészeti tervezés, közösségi épület tervezés, borászatok tervezése, családi ház tervezés, lakóépület tervezés, oktatási-nevelési épület tervezés, egyházi épületek tervezése, sportcsarnokok- tornacsarnokok tervezése, irodaház tervezés, szálloda tervezés, étterem tervezés, épület átalakítás tervezése, energiatakarékos, környezettudatos épületek tervezése, köztér tervezés, beépítési tervek készítése, pályázati tervek készítése, támogatási pályázatok tervdokumentációinak készítése, generáltervezés keretében mérnöki- és szakági tervezés, tanulmánytervek, koncepciótervek, vázlattervek, bejelentési tervek, engedélyezési tervek, kiviteli tervek, látványtervek készítése, tervezői művezetés

korábbi munkatársaink: Bálint Anna, Pintér Sára, Páll András, Virág Péter, Bódi Eszter, Hinerauer Márk, Lukácsi Nóra, Németh Regina

kiállítások 2024 2024 2023 2019 2019 2018 2014 2012 2011 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2008 2008 2008 2007 2006 2006 2006 2004 2004 2003

média A mindszentkállai Pajta Kisbisztró épülete nyerte az Év Balatoni Háza díjat vendéglátó épület kategóriában Barn Small Bistro - a mindszentkállai kisbisztró épülete az Archdaily.com-on Building of the Year 2023 jelöltje a Borász háza az Archdaily.com-on Ybl Miklós-díj elismerésben részesült Sajtos Gábor - 2020.03.15. A Borász Háza elnyerte az Év Balatoni Háza 2019 különdíját The winemaker's house by SAGRA Architects - Designboom.com A hagyomány folytonossága - Borász Háza az epiteszforum.hu-n TÉR /// ERŐ | II. Építészeti Nemzeti Szalonon a Gilvesy Pincészet Big See Architecture Award Winner 2019 - Kossuth tér, Budapest XVIII. Elnyertük a Wienerberger Építészeti Nívódíját SAGRA - Időtlen és időszerű építészeti kiállításunk a FUGA - ban Két munkánk is beválogatásra került a 21. Építészeti Szalon kiállításra Pitypang óvoda az epiteszforum.hu-n Elnyertük Budapest Építészeti Nívódíját Elkészült a 22 lakást és 11 üzletet magában foglaló lakóház Első díjat nyertünk a Kerepesi úti sportpark építészeti tervpályázaton Az Új pécsi vásárcsarnok tervpályázati tervünk az építészfórumon A XVIII. kerületi Kossuth tér és kávézó-galéria épülete - építészfórum Törökbálint új városháza tervpályázati tervünk az építészfórumon A Balaton-felvidéki Borászat az Archdaily.com-on Győr város új sportkomplexum tervpályázat II. díjas tervünk Video a református gyülekezeti házról Church congregation hall - Dezeen.com Congregation House - Archdaily.com NKE környezetének rendezése ötletpályázat - építészforum Széll Kálmán tér rekonstrukciója - építészfórum NKE Sportközpont tervpályázat - építészfórum Franciscan Chapel - Archdaily.com Református gyülekezeti ház Szandaszőlősön - építészfórum Többcélú sportcsarnok tervpályázat - építészfórum “A szeretet pedig épít” - kormanyhivatal.hu Egyetemi sportcsarnok, Debrecen - építészfórum Puskás Stadion és környezete ötletpályázat - építészfórum Szikla tövében, családi ház Budapest II. kerület - építészfórum Kossuth Square - Archdaily.com Kossuth Square by Sagra Architects - Archiscene.net Pestszentimrei Közösségi Ház tervpályázat 3. díjat nyert tervünk Budaörsi Városi Uszoda és Sportcsarnok Városi uszoda és sportcsarnok, Budaörs - Alaprajz A rejtőzködő épület-tárgy - Magyar Építőművészet Magyarok Bécsben - Atrium 320 fok Művészeti-, Oktatási- és Technikai Központ Siófok 2. díj Pestszentimre Óvodacentrum építészeti tervpályázati pályamunkánk Herman Ottó Általános Iskola, Budaörs - 2. díjat nyert pályaművünk Hársfa utcai óvoda, Budaörs - 2. díjat nyert pályaművünk Algyő 16 tantermes általános iskola Szigetszentmiklósi általános iskola - megvételt nyert tervünk Agóra Szeged tervpályázat - 2.helyezést elért tervünk Szandaszőlősi Református Templom - 1.díjat nyert tervünk Az óbudai Fő tér és környezetének rendezése - 2. díjat nyert tervünk Puritán elegancia - Atrium 2009/3. SAGRA Architects - Octogon 2009/7. Nevelés és architektúra - Octogon 2009/7. Múltra épült jövő, Óbuda Fő tér rendezése - Octogon 2009/1. International Prize of Sacred Architecture - Fondazione of Frate Sole Visegrád városközpontjának létrehozás tervpályázat - d0jazott tervünk Pécs nagy kiállító - Magyar Építőművészet Transzparens gondolatok – Szombathelyi sportcsarnok – Alaprajz Táguló építészet - ISP áruház, Diósd - Wérgida Ami túlmutat önmagán - Interspar, Diósd - építészfórum Ami túlmutat önmagán, Interspar áruház, Diósd - Átrium 2007/3. Interspar áruház - Diósd - Alaprajz 2007 Új csomagolás Interspar áruház Diósd - Népszabadság 2007.08.03. Young hungary – A10 magazin 2006/11. Városi sportcsarnok - Szombathely - építészfórum Virtuális penge, Szombathely új sportcsarnoka - Átrium 2006/5. Városi Sportcsarnok,Szombathely - Magyar Építőművészet 2006/3. „Gyere velem egy külön helyre pihenni” Ferences Kápolna - MÉ 2007/4. Családi ház - Üröm - index.hu Öröm (Hová és hogyan) Családi ház – Üröm - Alaprajz 2006/2. Családi ház - Üröm - Építész Évkönyv 2005-2006 A jel tömörsége, Villa Ürömön - Átrium 2005/6. Visegrád, Városközpont tervpályázat 1. díj - Építész Műhely 2005/2-3

Mihály Eszter építész tervező

Év Balatoni Háza díj - Pajta Kisbisztró Mindszentkálla Építőipari nívódíj - Pasaréti Közösségi Ház Ybl Miklós-díj - Sajtos Gábor DLA Az Év Balatoni Háza díj Big See Award Winner - Ljubljana Wienerberger Építészeti Nívódíj Budapest Építészeti Nívódíja "International Prize of Sacred Architecture" Nemzetközi Szakrális Építészeti díj - Pavia "Az év kiemelkedö fiatal építésze" díj - Sajtos Gábor Pro Architectura díj - Sajtos Gábor Diplomadíj - MÉK diplomadíja - Sajtos Gábor

Helyzetkép - FUGA HelyiÉrték III. Építészeti Nemzeti Szalon Szakrális építészet - Építészek Háza TÉR /// ERŐ | II. Építészeti Nemzeti Szalon SAGRA - Időtlen és időszerű - FUGA 21. Építészeti Szalon Novi Sad I. Építészeti Nemzeti Szalon – 100% kreativitás Műcsarnok Magyar-portugál építészeti párhuzamok Székelyudvarhely Interaction Architecture Budapest, Győr, Pécs, Bécs, Graz f_f_f 2010 kiállítás - Építészek Háza, Budapest Borderline Architecture, Velencei Építészeti Biennálé Magyar Pavilon, Velence, Olaszország Visegrádi Négyek családi házai - Építészek Háza Építészet hónapja - Gödör Klub, Budapest “A mindenség modellje” Kortárs templomépítészeti kiállítás - MODEM f_f_f_2008 országjáró kiállítás f_f_f kiállítás - Bukarest, Románia International Prize of Sacred Architecture - Pavia f_f_f_2008 1. forduló kiállítás - Budapest Pro Architectura kiállítás - Gödör Klub, Budapest fiatalok fehéren feketén kiállítás - Budapest Young Blood - I’m a Young “Hungerian” Architect KÉK, Budapest Young Blood - I’m a Young “Hungerian” Architect CCEA, Prága, Csehország Mesteriskola kiállítás - Pécs Építészetünk jelene-jövője - Magyar Nemzeti Galéria Közben - Műcsarnok, Budapest